När de väljer ett namn för en nyfödd, söker föräldrar ofta inspiration som resonerar med deras arv, ambitioner och den unika karaktär de vill ge sitt barn. På senare år har tyska flicknamn har ökat i popularitet, tack vare deras vackra ljud, djupa betydelser och tidlösa tilltalande.

Varje namn i vår lista har noggrant valts ut för att inkludera flest populär , unik , och traditionellt betydelsefulla namn som speglar det tyska arvet. Från klassiska namn som har uppskattats i generationer till moderna namn som är trendiga just nu, vår lista omfattar ett brett utbud av val som passar alla önskemål.

Den här artikeln presenterar en sammanställd lista över topp 100+ tyska flicknamn och deras betydelser, och erbjuder ett brett utbud av alternativ för föräldrar som söker ett namn som är både och kulturellt rikt och trender .

Lista över populära tyska flicknamn med betydelse

De populäraste flicknamnen i Storbritannien har ett anmärkningsvärt antal tyska ursprungsnamn , vilket återspeglar deras växande attraktionskraft och framträdande plats. För att hjälpa föräldrar och vårdnadshavare att navigera i det här landskapet har vi noggrant sammanställt och rangordnat dessa namn baserat på Kontoret för nationell statistiks rapport på 100 mest populära flicknamn registrerad i England och Wales för år 2021.

logga ut Google-kontot på Android

Bland de framstående germanska flicknamnen som har fängslat föräldrarnas hjärtan i Storbritannien, Amelia lyser starkt och säkrar en topposition på den engelsk/walesiska popularitetslistan.

Vid sidan av Amelia, namn som Millie , Matilda , och Heidi stiger snabbt i graderna, vilket signalerar en tydlig preferens för namn som smälter samman traditionellt tyskt arv med en modern, chic känslighet.

• Mest populära tyska flicknamn
• Traditionella tyska flicknamn
• Moderna tyska flicknamn
• Korta tyska flicknamn
• Unikt och sällsynt för tyska flicknamn

Mest populära tyska flicknamn

Här är en lista över alla de mest populära och vackra tyska tjejerna med deras namn, betydelse och trend:

1. Amelia

• Ursprung: Namnet Amelia är av latinskt och tyskt ursprung. Det utvecklades från det germanska namnet Amalia, som kommer från amal, som betyder arbete, och antyder arbetsamhet och fertilitet.
• Menande: Amelia bär innebörden av arbete och strävan, vilket återspeglar flit och uthållighet.
• Trend: Populariteten för Amelia har varit relativt stabil under de senaste åren. Det är ett tidlöst val som har lyckats behålla sin tilltalande utan betydande fluktuationer i popularitet, vilket indikerar ingen större förändring i dess trend.

2. Millie

• Ursprung: Millie anses ofta vara en diminutiv form av olika namn, inklusive Mildred och Millicent, som är av tyskt ursprung. Det har utvecklats till ett fristående namn med tiden.
• Menande: Det betyder mild styrka och arbetsam, som kombinerar egenskaper av spänst med en mjuk, lättillgänglig natur.
• Trend: Millie har upplevt en återuppgång i popularitet, och flyttat upp i rankingen. Denna trend tyder på en växande preferens för namn som både är vintage och har en stark men ändå mild klang.

3. Matilda

• Ursprung: Av tyskt ursprung kommer Matilda från det fornhögtyska Mahthildis, som härrör från elementen maht (might, styrka) och hild (strid).
• Menande: Namnet betyder styrka i strid, som symboliserar makt och tapperhet.
• Trend: Matilda har ökat i popularitet och gått upp i rankingen. Dess tilltalande ligger i dess vintagecharm och den bemyndigande innebörden den bär.

4. Alice

• Ursprung: Alice är av tyskt ursprung, härlett från det fornhögtyska namnet Adalheidis (Adelaide), som är sammansatt av elementen adal (ädel) och heid (snäll, sort, typ).
• Menande: Det betyder ädel, betecknar adel och en framstående härstamning.
• Trend: Trots sin klassiska status har Alice sett en liten nedgång i popularitet nyligen, vilket tyder på en trend att gå ner.

5. Ja

• Ursprung: Ada är en kortare form av namn som börjar med det germanska elementet adal, som betyder ädel.
• Menande: Liksom Alice betyder Ada ädel, och betonar enkelhet och elegans vid sidan av dess ädla klang.
• Trend: Ada har upplevt en nedåtgående trend i popularitet, även om det förblir ett älskat val för sin vintagecharm och korthet.

6. Emma

• Ursprung: Emma är av tyskt ursprung, härlett från det germanska ordet ermen, som betyder hel eller universell.
• Menande: Den förkroppsligar idén om helhet eller universell, vilket tyder på inkludering och heltäckande.
• Trend: Emma har flyttat ner i popularitetsrankningar, även om det fortfarande är ett mycket populärt namn på grund av dess tidlösa tilltalande och enkelhet.

7. Harriet

• Ursprung: Harriet, även om det ofta förknippas med germanskt ursprung, är faktiskt ett engelskt namn som kommer från Henriette, den franska feminina formen av Henri. Den germanska motsvarigheten skulle vara Heinrich, från vilken Henri härstammar, vilket betyder hemmahärskare.
• Menande: Det betyder hemmahärskare, vilket indikerar ledarskap och ett starkt inhemskt inflytande.
• Trend: Harriet har minskat i popularitet, möjligen på grund av dess traditionella natur i en tid där mer unika namn är på modet.

8. Robyn

• Ursprung: Robyn, den feminina varianten av Robert, har germanskt ursprung. Robert kommer från den fornhögtyska Hrodebert, vilket betyder ljus berömmelse.
• Menande: Det betyder ljus, berömd, som återspeglar en personlighet som lyser starkt och är avsedd för erkännande.
• Trend: Robyn har flyttat uppåt, troligen på grund av dess tilltalande ljud och den växande trenden för könsneutrala namn.

9. Heidi

• Ursprung: Heidi är av tyskt ursprung, en diminutiv av Adelheid, som härstammar från de germanska elementen adal (ädel) och heid (snäll, sort, typ).
• Menande: Det betyder ädel födelse, som betonar adel och framstående arv.
• Trend: Heidi har ökat i popularitet, tack vare dess koppling till den klassiska barnboken av Johanna Spyri och dess tidlösa, förtjusande ljud.

10. Myla

• Ursprung: Myla är ett namn med flera ursprung, inklusive latin, tyska och franska. Det anses ofta vara en modern skapelse, möjligen inspirerad av liknande klingande namn eller härledd från det slaviska namnet Mila.
• Menande: De betydelser som förknippas med Myla inkluderar soldat och barmhärtig, vilket återspeglar en blandning av styrka och medkänsla.
• Trend: Myla har ökat i popularitet, vilket tyder på en trend mot unika, men ändå historiskt rotade namn som erbjuder en modern twist.

Traditionella tyska flicknamn

11. Adelaide

• Ursprung: Fornhögtyska
• Betydelse: högfödd

12. Adelheid

• Ursprung: Fornhögtyska
• Betydelse: adel

13. Adeline

• Ursprung: Fornhögtyska
• Betydelse: ädel
• Även: Adelin, Adaline, Adalyn, Adalynn, Adelyn, Adalene, Adeleine

14. Albertine

• Ursprung: Forntyskt
• Betydelse: ädel och ljus

15. Alesha

• Ursprung: Gammalgermanskt
• Betydelse: ädel
• Även: Aleesha

16. Almut

• Ursprung: Fornhögtyska
• Betydelse: ädelt sinne

17. Alruna

• Ursprung: Fornhögtyska
• Betydelse: en som upprätthåller en hemlighet

18. Alvina

• Ursprung: Fornhögtyska
• Betydelse: ädel vän
• Även: Vina

19. Annalisera

• Ursprung: Forntyskt
• Betydelse: hängiven Gud

20. Armgard

• Ursprung: Fornhögtyska
• Betydelse: förmyndare

21. Bertha

• Ursprung: Fornhögtyska
• Betydelse: ljus
• Även: Berta

22. Carolin

• Ursprung: Fornhögtyska
• Betydelse: den fria
• Även: Karolin

23. Dietlinde

• Ursprung: Fornhögtyska
• Betydelse: mjuk

24. Edelgard

• Ursprung: Fornhögtyska
• Betydelse: ädel vakt eller beskyddare
• Även: Adalgard, Edelgart, Ethelgard

25. Edeline

• Ursprung: Forntyskt
• Betydelse: ädel, nådig
• Även: Edaline

26. Eloise

• Ursprung: Forntyskt
• Betydelse: frisk

27. Emmeline

• Ursprung: Medeltida tyska
• Betydelse: hårt arbetande
• Också: Emiline, Emmaline, Ameline

28. Emmy

• Ursprung: Forntyskt
• Betydelse: universell
• Också: Emmi, Emmy

29. Erna

• Ursprung: forntyskt och nordiskt
• Betydelse: kapabel, allvar

30. Ernestine

• Ursprung: Fornhögtyska
• Betydelse: seriös

31. Federica

• Ursprung: Fornhögtyska
• Betydelse: fredlig härskare

32. Friederike

• Ursprung: Fornhögtyska
• Betydelse: fredlig härskare
• Också: Friedl

33. Frodelinde

• Ursprung: Fornhögtyska
• Betydelse: mogen, klok

34. Frolinde

• Ursprung: Fornhögtyska
• Betydelse: mogen

35. Gerlinde

• Ursprung: Forntyskt
• Betydelse: flexibel

36. Giselle

• Ursprung: Forntyskt
• Betydelse: ett löfte
• Också: Gisela, Gisele

37. Hjälm

Ursprung: Forntyskt

• Betydelse: beskyddare

38. Hilma

• Ursprung: Forntyskt
• Betydelse: skyddshjälm

39. Irmgard

• Ursprung: Fornhögtyska
• Betydelse: universell

40. Irmina

• Ursprung: Fornhögtyska
• Betydelse: universell

41. Irmtraud

• Ursprung: Fornhögtyska
• Betydelse: alla älskade

42. Liebtraud

• Ursprung: Fornhögtyska
• Betydelse: vacker och kraftfull
• Också: Liebetraud

43. Slåss

• Ursprung: Fornhögtyska
• Betydelse: fri man
• Också: Lottie, Lottie, Lottie

44. Luitgard

• Ursprung: Fornhögtyska
• Betydelse: folkets väktare

45. Orlantha

• Ursprung: Forntyskt
• Betydelse: från landet

46. ​​Ortrud

• Ursprung: Fornhögtyska
• Betydelse: skarp spets
• Också: Ortrude, Ortraud

47. Ramona

• Ursprung: Forntyska, rumänska och spanska
• Betydelse: klok beskyddare

48. Ricarda

• Ursprung: Fornhögtyska
• Betydelse: kraftfull härskare

49. Saskia

• Ursprung: Gammalgermanskt
• Betydelse: en saxisk kvinna

50. Ulrike

• Ursprung: Fornhögtyska
• Betydelse: rikt, kraftfullt arv
• Också: Ulrikke, Ulrich, Ulrica

51. Wilhelmina

• Ursprung: Forntyskt
• Betydelse: ska hjälm eller skydd

Moderna tyska flicknamn

Inte alla tyska flicknamn är traditionella och förankrat i det forntyska språket, förstås; det finns gott om tyska flicknamn som har en mycket mer modern, samtida känsla och språkligt ursprung. Vi har valt ut våra favoriter här: vissa har betydelser som är förankrade i adeln – ett vanligt tema även i mer gammaldags tyska flicknamn – men andra har betydelser som ger en mer nutida känsla, med fokus på ljus, frid och den naturliga världen.

52. Adalberta

• Ursprung: tyska
• Betydelse: ädel, ljus
• Också: Adelberta

53. Adela

• Ursprung: germanska språk
• Betydelse: ädel

54. Adele

• Ursprung: germanska språk
• Betydelse: adel
• Också: Adelle, Adelle

55. Adelia

• Ursprung: germanska språk
• Betydelse: ädel

56. Annalisera

• Ursprung: tyska
• Betydelse: behagad med Guds nåd
• Också: Annaliese, Annaliese

57. Aubrey

• Ursprung: germanska språk
• Betydelse: härskare över alver

58. Carly

• Ursprung: tyska
• Betydelse: fri kvinna
• Också: Karlee

59. Carrie

• Ursprung: tyska
• Betydelse: gratis

60. Varje

• Ursprung: lågtyska och östfrisiska
• Betydelse: av adlig börd

61. Angela

• Ursprung: tyska
• Betydelse: ängel
• Också: Änglar

62. Ermengarde

• Ursprung: germanska språk
• Betydelse: universellt skydd
• Också: Ermengard, Ermingarde

63. Frauke

• Ursprung: germanska språk
• Betydelse: lilla damen

64. Frida

• Ursprung: tyska
• Betydelse: fred
• Också: Frieda, Freda, Freida

65. Genève

• Ursprung: germanska språk
• Betydelse: enbärsträd

66. Geralyn

• Ursprung: germanska språk
• Betydelse: spjut linjal

67. Fälla

• Ursprung: tyska
• Betydelse: erbjuda

68. Gretel

• Ursprung: tyska
• Betydelse: pärla

69. Griselda

• Ursprung: germanska språk
• Betydelse: mörk strid

70. Hattie

• Ursprung: germanska språk
• Betydelse: hemmahärskare

71. Heike

• Ursprung: lågtyska
• Betydelse: hemmahärskare

72. Hilda

• Ursprung: tyska/danska
• Betydelse: maid of battle

73. Huberte

• Ursprung: germanska språk
• Betydelse: ljust eller lysande intellekt

75. Ingeborg

• Ursprung: germanska språk
• Betydelse: Under beskydd av Ing
• Också: Inge

76. Katrin

• Ursprung: tyska och svenska
• Betydelse: ren
• Också: Katt

77. Leisl

• Ursprung: tyska
• Betydelse: Guds löfte
• Också: Liesel, Liesl

78. Lieselotte

• Ursprung: tyska
• Betydelse: ed till Gud
• Också: Liselotte, Liselot

79. Louise

• Ursprung: tyska/franska
• Betydelse: berömd krigare

80. Mareike

• Ursprung: lågtyska
• Betydelse: av havet

81. Marlene

• Ursprung: tyska
• Betydelse: sammansättning av Maria och Magdalena

82. Meike

• Ursprung: tyska och holländska
• Betydelse: hav av bitterhet

83. Norm

• Ursprung: tyska
• Betydelse: norrlänning
• Också: Normah, Normah, Normah

84. Ottilie

• Ursprung: tyska
• Betydelse: rikedom
• Också: Tog

85. Flod

• Ursprung: tyska
• Betydelse: fredlig härskare

86. Roberta

• Ursprung: tyska
• Betydelse: ljus berömmelse
• Också: Roberte, Robertine

87. Känn

• Ursprung: tyska och latinska
• Betydelse: resa

88. Sieglinde

• Ursprung: germanska språk
• Betydelse: seger och mjuk, flexibel

89. Siden

• Ursprung: tysk diminutiv av Celia
• Betydelse: himlen
• Också: Silja

90. Vilda

• Ursprung: germanska språk
• Betydelse: otämjt

91. Wilma

• Ursprung: germanska språk
• Betydelse: önskar skydd

92. Yvonna

• Ursprung: germanska språk
• Betydelse: Yew

Korta tyska flicknamn

Dessa underbara tyska flickor namnger bara några bokstäver och inte mer än stavelser, vilket gör dem korta men vackra i sin enkelhet. Namnen är följande:

93. Alda

• Ursprung: tyska
• Betydelse: gammal

94. Ebba

• Ursprung: germanska språk
• Betydelse: stark
• Också: Väl

95. Äpple

• Ursprung: Forntyskt
• Betydelse: ädel, berömd

96. Erna

• Ursprung: fornnordiska och fornhögtyska
• Betydelse: allvar, allvarlig

97. Ida

• Ursprung: Forngermanskt
• Betydelse: hårt arbetande

98. Ilse

• Ursprung: tyska
• Betydelse: lovad till Gud

99. Irma

• Ursprung: Fornhögtyska
• Betydelse: allestädes närvarande, universell, komplett

100. Maud

• Ursprung: Forntyskt
• Betydelse: kraftfull fighter
• Också: Maude, Maudy

101. Uta

• Ursprung: Medeltida tyska
• Betydelse: välstånd

102. Ut

• Ursprung: germanska språk
• Betydelse: välmående

Unikt och sällsynt för tyska flicknamn

103. Alda

• Ursprung: tyska
• Betydelse: gammal

104. Ebba

• Ursprung: germanska språk
• Betydelse: stark
• Också väl

105. Frieda

• Ursprung: tyska
• Betydelse: fred

106. Dölj

• Ursprung: tyska
• Betydelse: söt, älskvärd

107. Ilse

• Ursprung: tyska
• Betydelse: lovad till Gud

108. Jutta

• Ursprung: tyska
• Betydelse: från juternas stam

109. Kerstin

• Ursprung: tyska
• Betydelse: kristen

110. Liesl

• Ursprung: tyska
• Betydelse: Gud är min ed

Slutsats

Sammanfattningsvis, att välja ett namn till din lilla flicka är ett djupt personligt beslut som bär med sig en känsla av identitet och arv. Denna lista över 100+ tyska flicknamn har presenterat ett brett utbud av alternativ, från traditionella till moderna, vackra till sällsynta, var och en med sin egen unika charm och historia.

Oavsett om du dras till den tidlösa dragningskraften av namn som Emma och Sophia , eller de mer samtida valen som jag skulle vilja och Lina , det finns något för alla. Det är viktigt att välja ett namn som inte bara resonerar med dig utan också har potential för ditt barn att omfamna och vårda när de växer.

Topp 100+ tyska flicknamn och deras betydelser – vanliga frågor

Vilket är det vackraste tyska flicknamnet?

Att bestämma det vackraste tyska flicknamnet är subjektivt och varierar baserat på personliga preferenser. Ett namn som dock ofta nämns för sin skönhet är Lieselotte. Den kombinerar Liesel (en diminutiv av Elisabeth, vilket betyder Gud är min ed) med Lotte (en diminutiv av Charlotte, som betyder fri man eller petite), vilket skapar ett namn som är både traditionellt och melodiöst.

generera slumptal i java

Vilket är det mest unika tyska flicknamnet?

Anneliese är ett av de mest unika tyska flicknamnen som betyder graciös, kärleksfull och barmhärtig.

Vilket är det populäraste namnet för en tjej i Tyskland?

De mest populära namnen i Tyskland 2023 var Emilia och Noah på nummer 1. Tillsammans med Emilia är de andra flicknamnen i tyska topp 5 Emma, ​​Sophia, Hannah och Mia. Tillsammans med Noah inkluderar andra bästa pojknamn i Tyskland Matteo, Elias, Leon och Paul.

Vilket tyskt flicknamn betyder ren?

K skaver av : Mer populär än många andra här, Katrina är ett älskat tyskt namn som betyder ren. Det är den tyska versionen av Katherine. Lina: För närvarande rankad som nummer 6 i Tyskland för flickor, denna vackra moniker betyder öm och knäckte de 800 bästa flicknamnen i USA 2018.

Vilket tyskt namn betyder ängel?

Om du vill ha ett enkelt ängelinspirerat namn, gå med Engel. Engel är den tyska varianten av namnet Angel. Ingal, dess variant, är namnet på den fornnordiske guden. Detta namn används flitigt i Tyskland.