Vem har inte drömt om att äta frukost på ett bedårande franskt kafé, doppa en croissant i en utsökt kaffe och chatta med en ny vän över bakverk? Endast- så hemskt! —När du går för att hälsa på din vän kommer du plötsligt inte ihåg hur man säger god morgon på franska.

I den här artikeln kommer vi att täcka inte bara hur man säger god morgon på franska, utan hur man adresserar hälsningen till olika människor och till och med hur man säger adjö.

np nollor

Så enkelt är det!

Hur säger man god morgon på franska?

Om du kan något på franska eller om du någonsin har sett Skönheten och Odjuret , du vet förmodligen hur man säger hej: Bonjour! Tja, goda nyheter – Bonjour är också det vanliga franska sättet att säga god morgon

På franska uttalas bonjour bon-zhoor . Det franska 'j'-ljudet, som det hörs i bonjour, är lite som sh på engelska korsade med dg ljud i domaren. Det är inte det förväntade j-ljudet vi har på engelska, så se till att du verkligen lyssnar på hur det sägs innan du av misstag hälsar på någon genom att säga Bone Jurr.

Ordagrant översatt betyder bonjour god dag. Bon är det franska ordet för gott och jour är det franska ordet för dag. Allmänt, Fransmän använder bonjour som en hälsning fram till cirka sex på kvällen , då de byter till en annan hälsning, som beskrivs nedan.

Men även om vi kan säga god dag för att hälsa eller säga adjö till människor, är det enbart en hälsning på franska. Vi kommer att täcka adjö-versionen nedan!

Det finns en annan metod att säga god morgon på franska: bon matin, uttalas bon mah-teen . Men även om detta är en bokstavlig översättning av god morgon, används det vanligtvis inte i Frankrike. Det är en anglicisering, eller anglicism , som fungerar som en bokstavlig översättning men som inte hörs ofta. Men bon matin kan höras oftare på Québécois franska, den mångfald franska som talas i Kanada.

Generellt sett är bonjour standardmetoden för att säga god morgon. Men beroende på var i världen du befinner dig kanske du också kan säga bon matin!

Intressant nog vill du i allmänhet säga bonjour till någon en gång om dagen. Nästa gång du ser dem bör du använda en mer informell hälsning!

Ahh, hej min vän.

Personifiera Bonjour

Men du kanske har en specifik person som du vill säga god morgon till, eller så vill du bli lite finare. Bonjour är en enkel hälsning som kan anpassas till många olika situationer!

Om du vill vara artig och pratar med någon vars namn du inte känner kan du hälsa dem med välkommen och en titel. Franska är ett språk med könsbundna substantiv, så det finns olika tilltalsformer för människor beroende på deras kön:

• Madame används för att hänvisa till gifta kvinnor, precis som Mrs skulle användas på engelska. Det är uttalat mah-dahm.

• Mademoiselle används för att hänvisa till ogifta kvinnor, precis som Ms på engelska. Det är uttalat mah-dehm-wah-zell.

• herr används för män, precis som Mr. på engelska, och uttalas ungefär som guld-körsbär, med båda stavelserna som rimmar på. Dessa vokalljud kan vara ganska knepiga för personer som inte har fransk som modersmål att bemästra, så ägna lite tid åt att lyssna på de som talar franska som modersmål och imitera dem .

Alla dessa ord kan läggas till ordet bonjour för en ordentlig godmorgonhälsning på franska – Bonjour Madame/Mademoiselle/Monsieur. Om du hälsar på en liten grupp människor kan du hälsa dem alla med namn: Bonjour Isabelle! Bonjour Delphine! Bonjour Étienne!

Men om du vill hälsa på en publik kan du förmodligen inte hälsa alla med namn. I så fall skulle du lägga till frasen till alla till bonjour, ändra det från ett individuellt hej till hej alla! Ordagrant översatt betyder à tous för alla. Det är uttalat Det är rätt .

Men du kan bli ännu finare om du så önskar. Eftersom bonjour är en så flexibel hälsning kan du lägga till alla typer av tillägg till den för att göra den mer specifik , Till exempel:

God kväll, Paris

Hur man säger hejdå och god natt på franska

Avsked är en sådan ljuv sorg - på franska behöver du ett adjö för att matcha.

Adjö, uttalas oh rev-true , är det typiska franska adjö. Ordagrant översatt betyder det något nära, Tills jag ser dig igen. Du kan säga detta när som helst på dygnet i alla slags situationer, formell eller informell.

Att säga hejdå på kvällen blir lite knepigare. Den ordagranta franska versionen av god kväll, bonsoir används som en hälsning efter cirka sex på kvällen. Du använder vanligtvis inte bonsoir eftersom någon lämnar om inte situationen är formell – istället är det mer sannolikt att du säger bonne soirée, bohn swah-ray , vilket är samma fras med feminina slut, när du önskar någon en bra kväll när de eller du lämnar.

Du skulle inte heller säga bonne nuit, bokstavligen översatt som god natt och uttalat bohn nuet , om inte personen bokstavligen går och lägger sig.

I allmänhet är au revoir ett bra hejdå för alla ändamål om du inte letar efter något mer specifikt. I så fall kan det räcka med ett av dessa andra farväl - var bara säker på att du matchar den rätta till situationen, särskilt eftersom regionala skillnader kan göra det ena eller det andra mer acceptabelt. Titta och lyssna på vad andra människor gör och följ deras ledning!

Vad kommer härnäst?

Vill du bli en polyglot som briljerar med morgonhälsningar? Kolla in den här artikeln på hur man säger god morgon på japanska !

hackning bearbetning

Funderar du på att göra franska till ditt huvudämne på college? Läs upp om alla anledningar till att en majoritet i främmande språk är en bra idé (och anledningarna till att det kanske inte är det)!

Om du fortfarande är tidigt i din språkinlärningskarriär, kolla in den här diskussionen om vilket främmande språk du bör läsa på gymnasiet!